Though beaten and battered, stay strong against all winds.

千磨万击还坚劲，任尔东西南北风。